Sam and his trainee, Andy, have to go on a long ride, in order to pick up a prisoner. An awkward ride because of what happened in a previous episode: During a power failure, Andy sought comfort from Sam...she had fatally shot a suspect just hours before. A sexual predator and murderer.
_______________________________________
By candlelight, for a moment, she let herself go. And then, the power came back on. She came to her senses...remembered her boyfriend, Luke. And the spell was broken.
_______________
Hence the awkward road trip. In a diner, Sam realized that it was he who was making the trip awkward...Andy had finally given up on small talk. So, Sam summoned the waitress, and ...
SAM
My partner would like to know
if you've got any henways on the
menu?
WAITRESS
What's a henway?
SAM
About 3 lbs.
And with that, Andy tries not to laugh out loud, but does. And, the tension is broken. Sam finally realized that he should never have given Andy a hard time about the other night. Because all she did was change her mind.
